A család minden tagja: Színházi visszalépés a közös családi rendszerbe

Mahesh Elkunchwar Wada-trilógiája kilenc órás színházi visszalépés, amely nyomon követi társadalmunk közös családszerkezetének alakulását.

Függönyhívás: A Wada trilógiát (Wada Chirebandi, Magna Talyakathi és Yugant) a Ram Krishna More Auditoriumban rendezik Chinchwadban, Mumbaiban. (Forrás: Rajesh Stephan)

A Vile Parle Dinanath Mangeshkar Natyagriha Csarnokában, Mumbaiban lassan csordogál a közönség. 900 ember fér el benne, és hamarosan ez a hely szinte teljesen megtelik. Mindannyian jelen vannak, hogy ízelítőt kapjanak egy egyedi élményből-kilenc óra alatt egymás után megrendezett színdarabok nézéséből. A Chandrakant Kulkarni által rendezett darabok a Wada trilógia részét képezik. Az elismert drámaíró, Mahesh Elkunchwar által írt trilógia magában foglalja a klasszikus Wada Chirebandit, majd a második és harmadik részt, Magna Talyakathit és Yugantot. A 78 éves drámaírónak, aki most Nagpurban lakik, szintén olyan színdarabjai vannak, mint a Holi, amelyet később Ketan Mehta filmjévé alakított; és a Party, a városi művészeti elit szatírája, amely Govind Nihalani folytatása volt Ardh Satya számára.

A Netflix idején azonban kockázatos elvárni, hogy a közönség figyelje a színdarabokat, elismeri Kulkarni. Bízott azonban abban, hogy ez meglehetősen jól sikerülhet, mert részben a gazdag marathi hagyományokra támaszkodva nézte a nátakat. Az ötlet újszerűségéről és a szövegek általános népszerűségéről is bankolt. Elkunchwar 35 évvel ezelőtt írta a Wada Chirebandi című filmet, de a darabot önállóként is megrendezik különböző nyelveken, mondja Kulkarni.

Wada Chirebandi egy wada -ban (kúria) játszódik egy Vidarbha faluban az 1970 -es években, a Deshpande család történetén keresztül beszél a közös család felbomlásáról. Úgy kezdődik, hogy Sudhir megérkezik Mumbaiból, öt nappal apja halála után. A feleségével, Anjali-val közösen maradnak a 13 napos gyászidőszakban. A családban anyja, nagyanyja, nőtlen nővére, Prabha, idősebb testvére, Bhaskar, felesége és két gyermeke található. A történet a kapcsolatok körül forog, miután Sudhir elhatárolódik minden felelősségtől a családi otthon helyzete iránt. A wada omladozó épülete a változó idők szimbólumává válik. Az 1982 -ben írt Wada Chirenbandit 1984 -ben mutatták be először a színpadon, Vijaya Mehta rendezésében.

Rövid szünetben, a közönség tagja, Alka Kulkarni megemlíti, hogy korábban is nézte Wada Chirebandit. De még mindig vonzza őt, mert az általa látott időkre emlékeztet. Ezek az események sok Maharashtrian családban történtek. A faluban tartózkodó családtagok úgy gondolták, hogy azok, akik városba költöztek, anyagilag jól járnak, míg a városban élők nem értik a falusi élet helyzetét és problémáit, mondja Alka, aki az ötvenes éveiben jár.

Ramu Ramanathan mumbai dramaturg szerint a darab igazi fényessége abban rejlik, ami a színpadon kívül történik. Ezzel a darabbal Elkunchwar bizonyos hagyományok hiábavalóságát, a patriarchátust és a kaszt változó dinamikáját is érinti. A drámaíró előre láthatta a faluból a városokba történő migráció következményeit, valamint a régió agrárválságát is, amelyekről ma beszélünk - mondja.

A trilógia második része, Magna Talyakathi vagy A tó a kisvárosi törekvésekről, a noveau gazdagságának felemelkedéséről és a társadalom általános erkölcsi leépüléséről beszél Bhaskar fia révén.

Kulkarni elmondja, hogy 1995 -ben jelen volt a darab első olvasatán Shriram Lagoo rezidenciáján: Amikor meghallottam Magna Talyakathit, imádtam a karakterek előrehaladását, és szívesen színpadra állítottam. De Elkunchwarnak volt egy feltétele: hogy a két részt együtt rendezze, csak egy kis szünet között.

különböző típusú kis madarak

Kulkarni támogatást talált Vijay Tendulkarban, aki akkor a mumbai székhelyű Awishkar színházi csoport élén állt, amely a marathi kísérleti színház középpontjában áll. Awishkar lépett be a produkcióba, és amíg a két darab próbája zajlott, Kulkarni értesítést kapott Elkunchwar -tól, hogy ő írt egy harmadik részt, a Yugant.

(Forrás: Rajesh Stephan)

A teljes trilógiát először 1999 -ben rendezték kísérleti színházi darabként. A dadari Ravindra Natya Mandirban nyitották meg, és Mumbaiban, Pune -ban, Nashikban és Nagpurban rendezték.

Az a döntése, hogy a trilógiát még egyszer, most, ennyi év után, színpadra állítja, annak relevanciájából is fakad. Ha az én generációm kapcsolatba lép Wada Chirebandivel, a fiatalok jelenlegi termése a Yugantban tükrözi aggodalmaikat - mondja Kulkarni. A 45 perces játék, amely nagyrészt szolibiliseket és monológokat tartalmaz, a Yugant egy disztópikus jövőben játszódik. A két unokatestvér, Abhay és Parag, akik immár a harmincas évei végén járnak, szemtől szemben állnak, miközben megpróbálják megérteni gyökereiket és átértékelni döntéseiket.

A jelenlegi gyártás azonban nagyobb léptékű, ezért kereskedelmi jellegűnek tekinthető. Kulkarni megérti, hogy a trilógia színpadra állításának kihívásai azzal a további problémával járnak, hogy a közönség figyelmét mindezen órákon keresztül lekötik, és a műsorok számát 12 -re korlátozta.

A trilógia újdonsága azonban nem volt tudatos tervezés a dramaturg részéről. Elkunchwar a nemrég megjelent Dayad című könyvében megjelent jegyzetében, amely archiválja a trilógia elkészítését, elismeri a Magna Talyakathi és Yugant elleni kritikákat, és hozzáteszi, hogy a két darab nem a trükkös vágyból, hanem kreatív mélységeiből származik, mert a karakterek nem voltak hajlandók kihalni.

Valójában igazságos lenne azt mondani, hogy a közönség soraiból nem Elkunchwar írásaiért, hanem a színészekért és Kulkarniért jön, aki a kereskedelmi marathi színházban elismert név. A híres pune-i színházi rendező, Mohit Takalkar, aki nemrégiben új dokumentumfilmet készített az Elkunchwar-n, azt mondja, az Elkunchwar elismert, de nem népszerű a mainstreamben. Az ő színdarabjai ugyanis olyan témákkal foglalkoznak, amelyek kényelmetlenné teszik a közönséget.

Játékos tényezők
* Mumbai -ban 12-15 nézőtere van marathi reklámjátékok színpadra állítására
* A marathi színház éves forgalmát 2015 -ben 15 millió dollárra becsülték
* A város évente 20-30 új produkciót lát
* Egy darab akkor sikeres, ha évente több mint 200 előadást tartogat. A Vastraharanhoz hasonló régi színdarabok évek óta folynak, több mint 5000 műsorral