Indiában állandóan megdöbbensz, és csodálkozol és csodálkozol: Steve McCurry

Steve McCurry az Indiában készített első fényképekről, ami vonzza őt az országhoz és új könyvéhez.

A vonat elhalad a Taj Mahal mellett

Harmincnyolc év, több mint 80 látogatás és számtalan kép-Steve McCurry fotós Indiával való szerelmi kapcsolata régi. A 65 éves New Yorker 1978-ban érkezett Indiába (ami végül 1979-ben Afganisztánba vezette, ahol a legikonikusabb művét készítette), és azóta McCurry sajátjává tette az országot. Keretei a fény és a szín különleges játékát egyesítik, rendkívüli témákat hozva létre a hétköznapokból és a hétköznapokból - legyen az India by Rail sorozat vagy a Monsoon sorozat.

Október 26 -án jelenik meg kizárólag Indiának szentelt könyve, Steve McCurry: India (Phaidon) címmel. 96 fényképből fog állni, amelyek közül néhány könnyen felismerhető (például vörös saris nők bujkáltak Rajasthan porviharában), mások pedig nem, William Dalrymple szerző bevezetőjével együtt. Ezt követi a kiállítás a New York -i Rubin Múzeumban, a Nemzetközi Fotográfiai Központtal együttműködve, november 18 -án. Ahogy a közelgő projektekben felméri India iránti elkötelezettségét portrék, tájak és dokumentumfilmek formájában , a díjnyertes művész Indiáról és egyebekről nyit.

Részletek egy interjúból:
1978 -ban jöttél először Indiába. Emlékszel az első fényképedre, és hol?
Van egy nagyon homályos emlékem. Delhiben szálltam le. Innen Dehradunba mentem, és tovább mentem Mussoorie -ba. Mesélnem kellett a falusi egészségügyi dolgozókról. Emlékszem, hogy havazott, és majmok sétáltak a hóban. Lenyűgözött, hogy a jelenet kicsit valószínűtlen. Azok, akik hallanak az országról, gyakran a trópusi időjárásra és a hőségre gondolnak. De itt volt, havazott. De olyan régen volt, hogy álom lehetett. Természetesen fotóztam, de nem tudom, hol vannak most.

Munkája gyakran a múltat ​​helyezi a jelenbe. Vegyük például az 1983 -as fényképét egy vonatról, amely elhalad a 17. századi Taj Mahal mellett. Ön is rendelkezik tudományos múlttal a történelemben.

Bruno Barbey

Tudatosan próbál csatlakozni a múlthoz?
Fotográfusként, turistaként vagy akár utazóként az egyik legizgalmasabb dolog Indiában, hogy a múlt és a jelen már egymás mellé kerülnek. A legkorszerűbb technológiával rendelkezik, de másrészt még mindig vannak olyan területek, amelyek visszavesznek, bár nem olyanok, mint 100 évvel ezelőtt. Néha ez a kettő összeütközik. Hasonlóképpen rendkívüli gazdagsággal és rendkívüli szegénységgel is rendelkezik. Amikor szélsőségek ütköznek, vizuálisan leáll.

Több mint 30 éve járt Indiában. Most bennfentesnek érzi magát?
Nagyon jól érzem magam és nagyon otthon vagyok a kultúrával és India nevezetességeivel. De még New York városában sem, ahol élek és adót fizetek, nem igazán ismerem a város többi kis részét. Vigyen oda, és úgy érzem magam, mint egy turista, egy kívülálló. Ez egy hatalmas város, és kívülről nézek rá. Ugyanígy, bár nagyon jól érzem magam Indiában, mindig kissé kívülállónak érzem magam. Véleményem szerint az egyetlen hely, ahol csak akkor érezheti magát a tartozásának, ha egy kis faluban lakik, és ismer mindenkit. De ha rossz állomáson szállok le New Yorkban, akkor akár Kolkata közepére is tehetett volna.

Miután lefotózta az afgán lányt, felkutatta és újra meglátogatta. Gyakran látogatja újra azokat az embereket, akiket fényképezett?
Gyakran, amikor az utcán fényképezek, az emberekkel való találkozásom rövid. Képzelje el, hogy egy indiai faluban van, és valaki lejön az ösvényre, és fotózok. Aztán folytatják a maguk útját, én pedig a sajátomat. Bár remek kép, de ki volt ez az ember? Ha egy -két év múlva Indiába jövök, előfordulhat, hogy nem jutok vissza ugyanabba a faluba. Sok időt töltök a vonatokon Indiában, és nagyon sok ember utazik. Sok fotót készítek, de nem a nevüket, mert ez nem olyan fontos. Fárasztó lenne újra meglátogatni az embereket. Azt mondanám, hogy véletlenül újra meglátogattam párat, de nem kerestem tudatosan embereket. Ez ritka.

Egy bhakta Ganesha szobrát hordja a Mumbai -i Chowpatty Beach mellett; egy fiú a repülés közepén Jodhpurban; egy szabó viszi a varrógépét a porbandari árvíz idején

A különböző országokban a fronton töltött évek alatt-legyen az afgán polgárháború, a Fülöp-szigeteki iszlám felkelés vagy az iráni-iraki konfliktus-találkozott olyan pillanatokkal, amelyeket elengedett, mert a téma túl érzékeny volt?
Nem akadályoztam meg a fotózást, hacsak nem gondolom, hogy az emberek nem akarják, hogy lefényképezzem őket. Ezt tiszteletben kell tartania. Ha lehetősége van valakinek segíteni, tegye el a kamerát, és nyilvánvalóan segítsen, mint egy normális ember. Ellenkező esetben le kell fényképeznie mindazt, ami az objektív előtt van. Mindig eldöntheti, hogy mit ne használjon, amikor visszatér a stúdióba vagy az irodába. Szerintem ne cenzúrázd magad. A fényképezőgépet csak akkor tettem le, amikor tiszteletben akartam tartani az alany magánéletét.

Visszatérve Indiába, számos témát és témát fedezett fel - legyen szó árvízről, hitről, emlékművekről stb. Van -e bizonyos elem, amely vonzza Önt ehhez az országhoz, az egyetlen dolog, amely összeköti a sokszínű kulturális tájat?
Ha kívülről érkezel, és ezek olyan dolgok, amelyekkel nem nőttél fel, akkor vizuálisan olyan gazdag, hogy az elméd aktívvá válik. Általában, amikor sétál, nem a környezetre gondol, nem csodálkozik. Indiában olyan gyakran döbbensz meg, és csodálkozol és csodálkozol. Akár a Connaught Place -en, akár a Marine Drive -on sétál, állandó eufória van benned. Egy fotós vagy író számára annyi anyag van, ami csodálatos, furcsa és bizarr.

Az operatőri háttérrel is rendelkezik. Ha nem a fotózás, űzte volna ezt?
Teljesen! Szerettem volna dokumentumfilmes lenni. Amióta elhagytam az iskolát, soha nem volt lehetőségem erre. Sosem folytattam, de úgy gondolom, hogy nagy móka és kihívás lenne dokumentum- vagy akár játékfilmet készíteni. Sokkal több mindent tehet a hang és a szerkesztés teljes folyamatával.

Van még olyan ország, amely elbűvölt téged, mint India?
Tibet, Burma, Etiópia, Kuba és Afganisztán. Ennek ellenére Indiában van a legnagyobb mélység a világ bármely más országához képest. Az olyan országok, mint Oroszország és Kína is hatalmasak, de India más szinten van. Ez változik és drámaian, hiszen először jártam ott.

Mik a jelenlegi és jövőbeli projektjei?
Valójában Indiában leszek könyvtúrára, a jaipuri irodalmi fesztivál idején. Az India: Steve McCurry című könyv ezúttal a jövő hónapban jelenik meg. Következő könyvem a különböző kultúrákban való olvasásról fog szólni. Aztán a jövő hónapban visszamegyek Kubába, hogy ott folytassam a munkámat. Három-négy könyvön is dolgozom egyszerre.

lila virág nő a szőlőben

A fényképezés demokratizálódása megváltoztatja az objektív használatát. Alkalmazkodik az új technológiához, vagy purisztának tartja magát?
Alkalmazkodni kell. A mobilkamerámat használom, és ezeket a fényképeket fogom használni a következő könyvemhez.