John Hancock baltimore -i otthonán kívül (Rosem Morton/The New York Times) Írta: Paula Span
2019 -ben John Hancock annyira fogyatékossá vált a kórházi kezelés után, hogy közel egy évet töltött anélkül, hogy fürdhetne vagy zuhanyozhatna. Egy sétáló segítségével nehezen mozoghatott a baltimore -i házban, ahol lányával és unokájával lakott. De mivel túl bizonytalannak érezte magát, hogy bemászhasson a kádba, egyiküknek szivacsfürdőkkel kellett segítenie.
Ezután a Johns Hopkins programja, a CAPABLE (Community Aging in Place - Advancing Better Living for Elders) elnevezésű program egy ápolónőt, egy munkaterapeutát és egy javító személyt küldött, hogy biztosítsanak néhány olcsó segédeszközt. Óriási változást hozott az életemben, mondta Hancock, nyugdíjas iskolai szakács.
minden típusú madárnév
Több látogatás során a csapat az ő igényeiről és prioritásairól érdeklődött, és zuhanyzót és gumi szőnyeget biztosított. A javító személy fogó rudakat telepített a kád körül, rögzített egy kézi zuhanyfúvókát, és egy korlátot adott hozzá a WC mellé. Hancock megtanulta, hogyan kell mindezt használni.
Biztonságban és biztonságban érzem magam - mondta nemrég. Nem kell valakit hívnom, hogy segítsen. Függetlennek érzem magam, és egész életemben független voltam. A közelmúltbeli agyvérzésből jól felépülő Hancock, aki most 64 éves, nemcsak önállóan tud fürdeni, hanem főzni is tud, lépcsőket vezethet és templomba járhat.
Hány idősebb felnőtt részesülhet ilyen egyszerű, olcsó, recept nélküli eszközökből? És valójában hányan vásárolják meg őket?
A San Francisco -i Kaliforniai Egyetem csapata átfésülte az országos adatokat, és előterjesztett egy becslést, amelyet a közelmúltban publikáltak a JAMA Internal Medicine című folyóiratban: Körülbelül 12 millió 65 év feletti, saját otthonában élő ember használhat olyan berendezéseket, amelyek segítik a biztonságos fürdést. és használja a WC -t, a fogyatékkal élő idős emberek közül kettő közül a leggyakrabban küzdenek. De körülbelül 5 millióan közülük nem rendelkeznek ezekkel a tárgyakkal, annak ellenére, hogy általában 50 dollár alattiak.
John Hancock, Baltimore, Md., Bemutatja a fogó rudakat és a zuhanyzós széket, amelyeket a fürdőszobájában telepítettek otthonában. Hancock, aki tavaly agyvérzést kapott, számos olcsó segédeszközt telepített otthonába, hogy segítsen visszanyerni függetlenségét. a Community Aging in Place - Advancing Better Living for Elders, vagyis a CAPABLE elnevezésű program. (Rosem Morton/The New York Times) A Medicare kedvezményezettjeit vizsgálva a Nemzeti Egészségügyi és Öregedési Trendek Tanulmányában 2015 -ben, a kutatók több mint 2600 embert (átlagéletkor: kb. 80) azonosítottak, akiknek szükségük volt ilyen eszközökre, olyan intézkedések alapján, mint például a falhoz tapadás járás közben, és képtelenek felemelkedni segítség nélkül. egy székből.
Nem olyan fürgék, mint régen - mondta Dr. Kenneth Lam, geriatrikus, a tanulmány vezető szerzője. Ők azok a szülők, akik miatt aggódni kezd.
Azok közül, akik hasznot húzhattak volna zuhanyszékből és kapaszkodókból fürdésre, 26% -uknak egyik sem volt, és csak 40% -uknak volt mindkettő. Abban a csoportban, aki használhatott volna emelt vécét vagy WC -ülőkét, valamint egy kapaszkodót WC -használathoz, 44% -uknak egyik sem volt, 24% -nak pedig mindkettő. A nemzeti népességre történő extrapoláció az 5 milliós becslést eredményezte.
Ez egy technikai probléma, amely az öregedés sokaságával ellentétben valójában megoldható, mondta Lam. A kutatók azonban négy év után megállapították, hogy sok rászoruló résztvevő még mindig nem szerezte be a berendezést, vagy halt meg anélkül.
A kórházban megrendelhetek egy MRI -t, és több ezer dollárt számíthatok fel a rendszerre - mondta Lam. De az úton ez nem segít a betegeknek, hogy ne essenek le. Mi történik, ha hazaérnek?
Az otthon az, ahol az idősebb felnőttek maradni akarnak. A COVID-19 és annak ragadozói és korlátozásai egyre népszerűbbé tették az idősebb lakóhelyeket; a kihasználtság az idei első negyedévben rekord alacsony szintet ért el - jelentette a National Investment Center for Seniors Lakás- és Gondozási Központ.
Ennek ellenére országszerte vannak olyan emberek, akiknek otthona nem felel meg annak, amire szükségük van-mondta Sarah Szanton, a Johns Hopkins Egyetem ápoló kutatója, az évtizedes Baltimore-i CAPABLE program igazgatója. Jelenleg harminchárom hasonló program működik 18 államban.
sárga gyapjas féreg fekete tüskékkel
Az orvosok és a terapeuták (és a családok) ilyen esetekben leginkább a zuhanástól tartanak, ami a kórházi kezelés és az időskorúak fogyatékosságának fő oka. A fürdőszobák kemény és csúszós felületükkel különös veszélyt jelentenek.
A CAPABLE, amely több szakterületből álló csapatát telepíti, és házonként szerény, 1300 dolláros költségvetéssel rendelkezik a javításra, a felszerelésre és a szerelésre, az alacsony jövedelmű lakosoknak nemcsak fürdőszobai felszerelést, hanem konyhai kaparót, jól rögzített korlátokat és egyéb hasznos cikkeket is kínál.
És kifizetődik. Szanton szerint az emberek fogyatékossága átlagosan a felére csökken. Fájdalmuk csökken. Fürdési és öltözködési képességük javul. Azok, akik évekig a házuk második emeletén ragadtak, családi kirándulásokra indulhatnak.
fekete poloska fehér csíkokkal
A CAPABLE csökkentette a Medicaid kiadásait, és Medicare -megtakarításokat is eredményezhet. A résztvevők arról számoltak be, hogy ez segített nekik otthon maradni, biztonságosabbá tenni otthonukat és segített nekik gondoskodni magukról.
Miért nem veszik igénybe az idősebbek az ilyen eszközöket?
Egyes adaptációk, amelyek segítenek az embereknek otthon maradni, mint például a szabadtéri rámpák és a lépcsősiklók, magas árcédulákat tartalmaznak; az alapvető fürdőszobai eszközök, amelyek széles körben elérhetők a gyógyszertárakban és az interneten, általában nem. De a költségek továbbra is akadályt jelenthetnek.
A Medicare kiterjed a „tartós orvosi felszerelésekre” - kórházi ágyakra, kerekesszékekre, járókelőkre - mondta Tricia Neuman, aki a Kaiser Family Foundation Medicare -programját vezeti. Nem terjed ki a korlátokra vagy a kapaszkodókra, a ház körül használt dolgokra.
A Medicare Advantage tervek rugalmasabbak, de egy Kaiser -tanulmány megállapította, hogy az Advantage beiratkozók mindössze 6% -a tervezte a fürdőszobai biztonsági berendezéseket.
A Lakásügyi és Városfejlesztési Minisztérium nemrégiben bejelentett szövetségi programja 30 millió dollárt biztosít a 62 év feletti, alacsony jövedelmű lakástulajdonosok lakásmódosítási programjához, ami hasznos, de kis lépés.
Ezenkívül az ár nem az egyetlen akadály a segédeszközök számára. Teljes rendszerekre van szüksége a szállításhoz, mondta Lam. Néha, ha szembe kell nézni a megfelelő eszközök kiválasztásának, megrendelésének és telepítésének kihívásaival, még azok számára is, akik szeretnék őket, ez nem történik meg.
És sok idős nem akarja őket. Ezek szimbólumok az emberek számára, hogy elveszítik az irányítást - mondta Marcie Gleason, az Austini Texas Egyetem szociálpszichológusa, aki ilyen kérdéseket tanulmányoz. Függőségnek tűnik, hogy szükség van ezekre az eszközökre - annak ellenére, hogy valószínűleg segítenek abban, hogy függetlenek maradjanak.