A királynőnek mindig igaza van: két fiatal delhi ügyvéd arról, hogy miért húzódnak, és miért politikai és személyes

Két ügyvéd, akik az elmúlt hónapokban számos queer eseményen léptek fel déli királynőként Delhiben, beszélnek a drag iránti szeretetükről, a nemi szerepek megértéséről és arról, hogy hivatásuk hogyan inspirálta őket a drag személyiségük felkarolására.

Sok arcom: buja a Delhi Shah Auditorium előadásán. (Fotó: Shamita Harsh)

Amikor először találkoztam Kusszal és Lush -szal egy dél -delhi pékségben, láthatóan idegesek. A bögre forró csokoládé érintetlenül fekszik Kush előtt. Lush még egy falatot sem harapott a banoffee pitéből. Kint Delhi minden téli díszben van. Kush és Lush is az ügyvédjük ruhájában vannak. Kush sötétkék pulóverének ujjaiból egy ropogós, fehér ing látható. Meg fog jelenni interjúnk a lap országos kiadásában? - kérdezi Kush. Amikor igenlően válaszolok, tétova mosolyt mosolyog.

Talán elmoshatjuk a képeiket. Ez majdnem felébreszti őket. Szinte perceken belül törlik a foglalásaikat. Az elmosódott képek árnyékosnak tűnnek. Nem csinálunk semmi árnyékot. Ezt meg kell tennünk, mondja Lush, és elszánta a gombócot. Az ötlet az, hogy forradalmasítsuk a status quo -t, hogy segítsünk másoknak hangot találni - mondja Kush.

Lush, 27 éves, emberi jogi ügyvéd, Delhiből származik. Kush, aki szintén 27 éves, az elmúlt hónapokban számos különös eseményen lépett fel Delhi -ben drag queen -ként. Szakmájuk szerintük inspirálta őket, hogy felkarolják a drag személyiségüket. A jogi és nemi végzettségem nagy hatással van. A húzás révén megpróbálok túllépni a hagyományos nemi szerepeken - mondja Lush.

Kush, aki barátságban van Lush -szal kolkatai jogi egyetemi kora óta, egyetért. A húzás ereje azonnal megragadott bennünket. Imádtam azt a szabadságot és önbizalmat, amely azzal a megértéssel járt, hogy a nem veszélyes konstrukció. Mindenkinek képesnek kell lennie arra, hogy úgy nézzen, cselekedjen, gondolkodjon és beszéljen, ahogy neki tetszik. Jogászként ezt elő kell segítenünk - mondja Kush.

Az átalakulás

A Delhi Shah előadótermének zöld szobája meglepően huzatos. Ez egy hatalmas csarnok, amelynek egyik falán tükörsor sorakozik. A szoba egyik sarkában WC található. Az ajtón LADIES van írva, körömlakkal. Lush és Kush megosztják a nők öltözőjét Bettával, a húgukkal. Néhány óra múlva fellépnek Delhi éves queer fesztiválján. Kush felviszi az arcra az első alapozó réteget. Ez nem az a Kush, akivel a múlt héten találkoztam.

Gyerekkoromban mindig is vonzódtam a zsírkrétához. Anya felnyögött, amikor felidézte, hogyan fogok felfoghatatlan ostobaságot otthonunk falára és minden felszínre, amit csak találok. Amikor nem festettem, egy sarokban találhattam őszintén öltözködni és levetkőztetni minden játékomat. A ruhát nem viselő játékok fejét és végtagjait felcserélték. Csak félúton voltam ahhoz, hogy teljes szörnyeteggé váljak, és a megjelenés megváltoztatásának képessége nagyon fiatalon vonzott engem - mondja.

A Szörnyeteg nem az a szó, amely leírja azt a gyönyörű, de heves lényt, akivé Kush beszéd közben átalakul. Miközben a kolkatai gyerekkoráról beszél, úgy tűnik, Kush a saját életét térképezi fel helyettünk. A fantasy regények voltak az első menekülései. Felfalnám Harry Pottereket és Tolkienst. Ártalmatlan hobbinak számított. Senkinek sem volt kétsége afelől, hogy jó fiú vagyok, és egyébként szorgalmasan végeztem a kijelölt nememet - mondja Kush. Végül a jogi egyetem segített neki világnézetének alakításában. A feminizmus és a kisebbségi jogok felhívták a figyelmemet a társadalmi igazságosságra. Az óráknak tartós hatása volt. Addig nem is tudtam, hogy minden, amit tettem, a ruháimtól kezdve a lányoknak nyitott ajtókig, állandó műsor vagy előadás volt, hogy megőrizjem identitásomat a világban - mondja Kush.

Lush, aki éppen egy flitteres piros ruhába csusszan, egy pillanatra mentegeti magát. Hirtelen tudatában vagyok annak, hogy férfi leszek egy hölgyek öltözőjében. Lush kézmozdulattal eltörli minden zavaromat. A Drag a személy felöltéséről szól. Amikor egy rendőr az egyenruháját viseli, húzza. Ha öltönyt visel a munkájához, húzza magát, mondja Lush.

napfény nélkül túlélő növények

Mégis, nemi szerepével kapcsolatos elvárásokat már egészen kicsi kora óta Lushba öntötték. Emlékszem, hogyan csavarnám magam köré anyám dupattáját, és gyerekkoromban Madhuri Dixit számokra táncolnék. Mindenki viccesnek tartaná, de láttam, hogy ez milyen hatással volt anyámra. Nem szólt semmit, de éreztem a feszültséget az arcában. Ekkor jöttem rá, hogy hagyományos fiúnak kell lennem - mondja Lush.

Megtanulta figyelmen kívül hagyni a drag énjét, és ezt tette volna tovább, ha nem RuPaul, a híres amerikai drag queen és televíziós műsorvezető. Mindig olyan művészek inspiráltak, mint Freddie Mercury, David Bowie és Prince, akik hajlítják a hagyományos nemi szerepeket. De a drag -kultúra varázsa a RuPaul Drag Race felfedezésével kezdődött, ahol a drag queen -ek versenyeznek a következő drag szupersztár címéért - mondja Lush. A show, amely a dragot filozófiaként és művészeti formaként ünnepli, sok ember találkozópontja, akik ezen a világon nincsenek a helyükön. A filmnézés és a tévézés során eltöltött évek alatt soha nem találkoztam olyan műsorral, amely mindent megünnepelt volna, amiért szégyelltem magam. A show kapu lett számomra, hogy felfedezzem a dragot a popkultúrában és körülöttem - teszi hozzá Lush.

A Drag varázslatos

Kevesebb, mint 20 perc van az előadásuk előtt, és Kush befejezi az esti trükkjeit. Egy gyors forgatás varázslatosan átalakítja a nadrágruháját csillogó ruhává. Számomra a drag különösen a varázslat végrehajtásáról szólt. Lehetővé teszi, hogy bárki lehessen, aki szeretne lenni. Még a legutóbbi műsorokban is élveztem a megjelenésemet a teljesítmény közepén átalakítani, vagy rejtett tárgyakat hozni a közönség elbűvölésére-mondja Kush.

Lush és Kush is egyetértenek abban, hogy az indiai drag jelenet még kialakulóban van. Mégis reménykednek. A delhi Kitty Su furcsa klub is biztosította számomra az első nyilvános színpadomat, és a közönség lelkesedése azon az estén meglehetősen lehengerlő volt-mondja Kush. Lush azt állítja, hogy a legnagyobb csatát önmagával kellett megvívnia. Meglepő módon a körülöttem lévő emberek nagyon pozitívan álltak hozzá. A húzásnak időbe telik, amíg az emberek megszokják, de ha már a fedélzeten vannak, ez örömteli út. A negativitás, ha van ilyen, főleg belső volt, amikor azzal küzdött, hogy teljes mértékben szeressem és elfogadjam magam, és megmutassam a világnak ezt a mesés oldalamat.