Reel Stories for Real Children

Paakhi A Tyrewala első filmjének, a Pahunának a rendezéséről és Sikkim világra viteléről

Egy állókép Pahunából.

Három gyermek – Amrita, Pranay és Bishal – elmenekül nepáli otthonukból, amikor elszakadnak szüleiktől. Indiába tartanak, és belépnek Sikkimbe, de egy ismeretlen országban kell megküzdeniük magukat. A helyzetet bonyolítja, hogy Bishal csecsemő, és kettejüknek vigyázniuk kell rá. Ez India első szikkimesei filmjének, a Pahuna – A kis látogatóknak a története, amelyet a múlt héten mutattak be a fővárosban, a Smile Nemzetközi Gyermek- és Ifjúsági Filmfesztiválon. A hónap elején jelent meg országszerte.

Északkeleten és Nepálban a film nagyszámú közönséget vonz. Teljesen Sikkimben forgatták, onnan származó színészekkel, énekesekkel és szövegírókkal. Sikkimben általában nepáli filmeket játszanak a mozikban. Pahuna ezt megfordította – mondja Paakhi A Tyrewala (36), aki rendezőként debütált a filmmel.

A Priyanka Chopra és édesanyja, Madhu Chopra tulajdonában lévő Purple Pebble Pictures és az indiai Children’s Film Society által készített film világpremierje tavaly volt a Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon, ahol elnyerte a legjobb film (zsűri választása) díjat. Külön említést kapott a szakmai zsűritől a nemzetközi játékfilm kategóriában a németországi SCHLINGEL Nemzetközi Gyermekfilm Fesztiválon. A filmet azzal a szándékkal készítettem, hogy Sikkimet megmutassam a világnak, mert ez az ország egyik leginkább figyelmen kívül hagyott állama – mondja Tyrewala. A rendezőnek nagy szerepe volt abban is, hogy AR Rahman zeneszerzőt az állam márkanagyköveteként bevegye, és a kormánnyal együttműködve egy platform létrehozásán dolgozik az államban az előadóművészet számára.

apró fekete tojások a növény levelein

Tyrewala 2002-ben debütált Bollywoodban Yeh Kya Ho Raha Hai társaságában, és rendező férje, Abbas Tyrewala indította újra a 2010-es Jhootha Hi Sahi című filmben. Olyan szerepekben is dolgozott a kamera mögött, mint a casting és a produkciós tervezés, de most a rendezésben találta meg a hivatását.

Dolgozó anyám volt, és amikor visszajöttem az iskolából, a bátyám vigyázott rám. Apának éreztem, amíg a szüleim meg nem jöttek, aztán újra gyerek lett. A védelmem, az egészségem és a tanulmányaim az ő feladatai voltak. Ezt akartam megörökíteni. Amikor a gyerekek magukra maradnak, a legjobbat fogod látni bennük, hiszen túlélők. Csak a felnőttek és az ő elképzeléseik és félelmeik korrumpálják a gyerekeket – mondja. Először hindi nyelven írta a forgatókönyvet, és azt hitte, hogy hazudik. Így hát átírta angolra, amit Biswas Timshina (23) író fordított és dolgozott át nepálira.

Tyrewala most egy politikai életrajzon és egy másik gyerekfilmen kezd dolgozni. A gyerekeknek reményre van szükségük. Csak családi drámát adunk nekik, és azt mondjuk nekik, hogy találkoznod kell egy lánnyal, és össze kell házasodnod vele. Ez negatívan működik. Valódi történeteket kell mesélnie a gyerekeknek, hogy ne érezzék alulértékeltnek magukat. Pahunában a testvérükre vigyázó gyerekek kellően különlegessé teszik őket – mondja.

szilfák fajtái Texasban