Ahol Shamshad Ali Ram lesz: Egy új dokumentumfilm kiemeli a Ramlila hagyományát az UP Kheriya -jában

Uttar Pradesh Kheriya egy falu, amelyet nagyrészt üvegkarkötőt készítő muszlim családok laknak.

Shamshad Ali készül Ram szerepére.

Shamshad Ali mindennap a reggeli namaz után a közeli Shiv templomba siet. Ő Kheriya kosa, és időben el kell érnie, hogy próbára tegye az éves Ramlila előadást. Közel öt éve játssza a főszereplőt, és ez tette őt azzá, aki. Nem használok káromkodásokat, és tartózkodom a dohányzástól is. Yeh sab Ram ko shobha nahi deta (ezek a bűnök nem felelnek meg Ram karakterének) - mondja. Azt is hangsúlyozza, hogy pontos. Ramként példát kell mutatnom a falusi fiataloknak - mondja.

Figyeld meg, mi hoz még hírt

Ali központi szerepet játszik Molly Kaushal új dokumentumfilmjében, Leela in Kheriya címmel, amely a Ramlila egyedülálló hindu-muzulmán hagyományát nézi Kheriya-ban, egy kis faluban Uttar Pradesh Firozabad kerületében, amely híres üvegkarkötők készítéséről. Ali mellett a film mások történeteire is összpontosít, akik különböző kulcsszerepeket játszanak a Ramlila -ban. A vége felé a színpad a személyes életük konvergenciapontjává válik.

Film állóképek Leela -ból Kheriya -ban.

A Ram ma ilyen vitatott térré vált. De itt, Kherijában, Ram minden közösséget összeköt - mondja Kaushal, az indiai néphagyományok tudósa, aki Delhiben, az Indira Gandhi Nemzeti Művészeti Központban tanít. Valójában nem csak itt, Ramlila mindenhol ezt tette. Lord Ram és a paddy egész Délkelet -Ázsiát összeköti.

A film az üvegkarkötő -gyárak kemencéivel kezdődik, ezeket a képeket a teremtés metaforájaként és az idő kerekeként használva. A kamera ezután Kheriya mellékutcájába költözik, ahol az egyének és mindennapi életük többféle módon is összekeveredik a Ramlila 22 napos farsangjával. A felvonás főszereplőit muszlim színészek alakítják.

Kezdetben feladtam a dokumentumfilm készítésének ötletét, mivel azt gondoltam, hogy puszta retorika lenne azt mondani: „Ó, muszlimok részt vesznek a Ramlila -ban”. De amikor megláttam az életüket, amely az üveg karperecek kemencéje forró és poros körül forog, rájöttem, hogy ez a 22 nap hogyan tette fel egyéni történeteiket a hátsó égőre, és békében érezte őket Rammal és hasonlóival - mondja Kaushal.

Film állóképek Leela -ból Kheriya -ban.

Interjúk és monológok révén a szereplők bepillantást engednek életükbe - bánatukba, reményeikbe, bátorságukba és hitükbe. Mindegyikük számára a leelában való részvétel önmagában a megváltás pillanata - mondja Kaushal.

A Kaushal által rendezett, forgatókönyvíró és elbeszélő filmet először a Delhi Nemzetközi Filmfesztiválon vetítették decemberben, most pedig beadták a Nemzeti Filmdíjra. Ez Kaushal második filmje. Debütáló dokumentumfilmje A tájkép az isteni-tér és idő a Gaddik között középpontjában a Himachal Pradesh birkatenyésztő közössége állt, akik a Dhauladhar tartomány felső szakaszán élnek.

Kheriya egy olyan falu is, ahol a hindu-muszlim bajtársiasság úgy tűnik, nemcsak Ramlila idején, hanem egész évben létezik. A film bemutatja, hogyan nincsenek vallásos tabuk sehol Kherijában. Az emberek ujjukon hordják vallásukat - a tilakok és a koponya sapkák éreztetik jelenlétüket, miközben a templom harangjai és azaánok visszhangoznak a levegőben. Egy jelenetben alkonyatkor muszlim gyerekeket látnak a Hanuman Chalisa -t énekelni. De semmi sem lehet reprezentatívabb a különböző közösségek között, amelyek együtt élnek, mint a Ramlila színpadja - mondja Anil Johari, a Ramlila szervezője, aki szintén Ravant játssza.

Molly Kaushal rendező.

Shahabuddinnak, a műsor fő komikusának megvan a maga története a bánatokról - négy gyermeke korán meghalt, míg egyetlen túlélő fia Tihar börtönében van. A filmben Shahabuddin azt mondja, hogy sem pénze, sem kapacitása nincs arra, hogy kiszabadítsa fiát. Mégis, amikor szórakoztatja az embereket a közjátékok során, és nevetségessé teszi őket a bohóckodásaival, úgy érzi, hogy a stressz felemelkedik a fejéről. Amikor a tegnap esti előadás során láttam, hogy Lakshman eszméletlenül fekszik, az a saját beteg és haldokló gyermekeimre emlékeztetett, és nem tudtam visszatartani könnyeimet, mondja a filmben.

A színpadon a legviccesebb. Johari azt mondja: Egyszer, amikor Shahabuddin túlságosan depressziós volt ahhoz, hogy színpadra lépjen, elmentünk a házához kérni őt. Ez a Ramlila nem lehet ugyanaz, ha nem nevet minket.

Ami arra készteti őket, hogy hagyják el munkájukat, és évről évre fellépjenek a színpadon, Ali azt mondja: Mit nyertem a Ramlila -val? Nincsenek szavak, hogy leírjam ezt az érzést.