Alternatív sztárság: A dokumentumfilm benéz a bollywoodi másolatok világába

Ramsha Alam dokumentumfilmje, a Hubahu - amelynek forgatása és szerkesztése két évet vett igénybe - gyönyörűen egymás mellé állítja a színészek történeteit, bemutatva mindannyian felöltözve a show -kat, miközben otthon is pihennek és családdal töltik az időt.

A filmben sok hasonló színész szerepel, köztük Shashi Kapoor, Rajesh Khanna és még Anil Kapoor is. (Tervezte: Rajan Sharma/The Indian Express)

Sok erőfeszítést igényel, hogy hasonlatossá váljon - viselkedjen úgy, mint ők, megtanulja tánclépéseiket, vagy úgy teljesítsen, mint ők. Meg kell mutatnunk a közönségnek minden mozdulatát, és mindezt egy dalban rögzíteni sok kemény munkát igényel. De az emberek csak elutasítanak minket, mint másolatokat. Nem lehetünk százszázalékosan olyanok, mint ők, mert Isten teremtett minket. Az eredeti eredeti marad, a másolat pedig másolat marad - jegyzi meg Rais Khan, egy hasonlatos művész, aki néhai Shashi Kapoor színészt alakítja a dokumentumfilmben, Hubahu .

fehér penész a növény levelein

Khan a bollywoodi hasonmásipar számos szereplője között van, és most szerepel Ramsha Alam találóan címezett dokumentumfilmjében, amelyet a PSBT a közelmúltban az Open International Film Festival keretében vetített az India International Centerben, New Delhiben. A film, amely Rajesh Khanna és Hema Malini szupersztár hasonlatosságait is bemutatja, e művészek életébe merül, és bepillantást enged a nézők személyes és szakmai életébe.

A filmet széles körben forgatták Bhopalban, ahonnan Khan és Mumbai származik, ahol Mahesh Waghela (aki Rajesh Khannát alakítja) él. A Seema Motwani (Hema Malini hasonlatos) részeit Mumbaiban és az otthonában, Ulhasnagarban, a Thane kerület egyik kiemelkedő helyén lőtték le.

Ramsha Alam a Jamia Millia Islamia tömegkommunikációját tanulta.

Alam az 53 perces film konceptualizálásáról beszél indianexpress.com hogyan látogatta meg Aligarh-i apai házát, amikor tanúja volt a „Bollywoodi Mini-Star Night” -nak az Aligarh kiállításon vagy egy numaish 'Ahogy népiesen nevezik.

Visszafojtott lélegzettel vártam a tömeg többi tagjával (főleg férfiakkal) együtt, hogy tanúja lehessek első „csillagos” fellépésemnek. Az emberek megvadultak, és kiáltottak a három kánhoz, Big B -hez, Katrina Kaif , Hema Malini, Dharmendra, Rajesh Khanna többek között. A Bollywood Awards show -n csak ilyen generáció sztárjait láthatjuk. Úgy tűnt, senki sem vette észre, és nem is nagyon törődött ezeknek a színészeknek a valódiságával vagy tetteivel, ami különös módon csodálatosnak tűnt. Ez a bizarr interakció arra késztetett, hogy elgondolkodjak a rajongásról és a rajongói kultúráról India kisvárosában. Szerettem volna felfedezni létezésük kettősségét, miközben műsoraik során elbűvölő életet élnek, miközben továbbra is küzdenek, hogy nevet teremtsenek maguknak az iparágban - osztja meg a nő.

Alam, aki a Jamia Millia Islamia tömegkommunikációját tanulmányozta, hozzáteszi, hogy a cselekmény emlékeztette őt a „Behrupiya” hagyományra, amelyet India kisvárosaiban és falvaiban gyakorolnak. A bollywoodi színészek gyakran keményen dolgoznak egy egyedi védjegy vagy modor kialakításán. A párhuzamosok ezeken a korlátozott modormódszereken gyarapodnak, és gyakran elakadnak egy időmetszésben, és megpróbálnak különböző módszereket találni arra, hogy ezeket a szereplőket újból feltalálják és megjelenítsék élő közönségük számára. Szerettem volna felkutatni az útjukat a sztárságig - mennyire különbözik az ambícióiktól. Azt is meg akartam vizsgálni, hogyan változik a rajongás és a rajongókultúra földrajzilag ezeken a csillagokon - mondja.

A filmben Rais Khan elárulja, hogy a hajvágás ápolása körülbelül hat évbe telt.

A Public Service Broadcasting Trust (PSBT) által a Doordarshan -nal szövetségben készített film gyönyörűen szembeállítja a színészek történeteit, bemutatva, hogy mindannyian fel vannak öltözve a műsorokra, miközben otthon is pihennek és családjukkal töltik az időt.

Két karaktert játszok; az első egy kormánytisztviselő, aki 36 éve dolgozik a Bombay Port Trustban. A második szereplőm Rajesh Khanna. 1998 -ban megnősültem, de akkor még nem voltam Rajesh Khanna. Bajuszom volt, és a hajam is hosszabb volt (mint a Sunny Deol). Színpadi pályafutásomat 1991 -ben kezdtem; de a feleségem nem akarta, hogy leborotváljam a bajuszomat. Nekem jobban tetszett vele. De ha Kakát kell megszemélyesítenem, akkor el kell távolítanom. Szóval sokat próbáltam meggyőzni őt ... kicsit ideges volt, de végül beleegyezett. Végül is ő a feleségem! mosolyog.

Alamnak azonban nem volt könnyű rávenni a művészeket arra, hogy kamerával nyissák meg az életüket. Neki és társrendezőjének, Sahil Ali -nak (aki egyben a film operatőre is) több látogatásra volt szüksége, hogy meggyőzze a művészeket és családjaikat. Míg úgy döntöttünk, hogy interjút készítünk ezekkel a művészekkel a jelmezükben és a helyükön, azt akartuk, hogy történeteiket a lehető leghitelesebben ábrázolják, mondja.

Waghela rámutat, hogy sok elismerést kapott, miután Rajesh Khanna elhunyt. Most még a gyerekek is felismernek - mondja.

Kérdezze meg tőle a legszembetűnőbb dolgot, amit a film készítése során megtudott a művészekről, és megjegyzi: Mint minden más iparág, ezeknek a hasonló művészeknek nagyon elterjedt hierarchiarendszere van érvényben, és ez így is van. Ezek a művészek rendkívül keményen dolgoztak, hogy teljesen megtestesítsék eredeti sztárjaikat, hangmodulációval, fizikai megjelenéssel, valamint állandó gyakorlatokkal az aláírási lépéseikről és táncelőadásaikról. Elkötelezettségük a karaktereik iránt rendkívül inspiráló volt. Ezeknek a hasonmásoknak az előadásuk inkább művészeti forma volt, mint puszta munka. Az újkori, hasonló megjelenésű művészek egy kicsit kötetlenebbnek tűntek, és úgy tekintettek rá, mint a számlák kifizetésének módjára, miközben arra várnak, hogy bejuthassanak a mainstream moziba.

különböző pálmafák nevei

Érdekes módon Alam megjegyzi, hogy ezek a karakterek kényelmesen elengedik identitásuk egy részét, hogy eljátsszák ezeket a személyeket. A tükrözött dicsőségben való sütkérezés sokkal jobbnak tűnik számukra, mint a feledés homályában, mondja.