Tigertail: Alan Yang filmje az amerikai álom árát kutatja

A fogantatás alatt Családi film címet viselő Tigertail Alan Yang ódája az apjának. Utóbbi (aki az első és a végső hangfelvételt végezte) a főszereplőhöz hasonlóan a 70 -es években vándorolt ​​be Bronxba Tajvan központjából.

A Tigertail streaming a Netflixen. (Forrás: Netflix)

Tíz perc múlva Alan Yangé Tigertail (streaming a Netflix -en), egy lánya hazaviszi apját a repülőtérről. Éppen visszatért Amerikába, miután meglátogatta szülővárosát, Tajvant, és a helye elhamarkodott távozásról tanúskodott: tisztátalan edények hevertek a mosogatónál. A lánya felajánlja segítségét, de azonnal elutasítja. Gyorsan megteheti - nyugtatja meg, de hiába. Meg fogja tenni, állítja. Pillanatokkal később egyedül tisztítja az edényeit, amikor a nő visszatér a helyére, és ugyanezt teszi. Ez az ellenállás, hogy hagyja, hogy segítsen - szinte megtiltani neki, hogy eltakarítsa az általa okozott rendetlenséget - metaforaként funkcionál a diszfunkcionális gyermeki kapcsolatokról szóló filmben, amelynek forrása egy érzelmileg távol lévő apára vezethető vissza.

Yang, a közös alkotásról híres A Semmi Mestere (a Netflixen is streaming), hasonló témát érintett a sorozat első évadának második epizódjában. Címmel Szülők , Dev (Aziz Ansari) és barátja, Brian (Kelvin Yu) távoli kapcsolatát ábrázolja-mindketten második generációs amerikaiak-a szüleikkel. Míg Dev úgy érzi, hogy alulértékelik amerikai-indiai apja, Brian egytagú beszélgetései tajvani-amerikai apjával alig tartanak össze. A harminc perces Emmy-győztes epizód aláhúzza a hasonlóságot az bevándorlók története, a bevándorló szülők és gyermekeik közötti szakadékot krétázza, és nem két idő, hanem tér osztásával számolja. A komédiát mankóként is használja a hiányosságok felismerésére és értékelésére, és a végén egyfajta középutat kínál. Rendezői debütálása során Yang egy hasonló visszahúzódó bevándorló szülő köré összpontosítja elbeszélését, de tekintete közelebb van, a bántás személyesebb. Kontextust kölcsönöz ennek a sztereotípiának. Az Amerikai álom megvalósulását nem kiindulópontként használják, hanem középre helyezik-egy csendes második felvonást egy háromrészes bildungsromanban-, ahol a főszereplő vágyakozva nézi fiatalkorában, később pedig melléktermékként tekint rá. arról.

az esőerdő élővilágának állatai

A nosztalgia ketrecébe zárta még azelőtt, hogy eleget emlékezett volna, mindenhol látja a szüleit, még az üres mezőkön is. (Forrás: Netflix)

Egy fiatal Pin-Jui (Hong Chi-Lee) Tajvanon nő fel a 60-as években a nagyszüleivel. Édesapja korai halála miatt anyjának gondoskodnia kell róluk, és távol kell tartania magát tőle. A nosztalgia ketrecébe zárta még azelőtt, hogy eleget emlékezett volna, mindenhol látja a szüleit, még az üres mezőkön is. Nem találja meg őket, hanem barátot szerez, Yuan (Yo-Hsing Fang). Később édesanyja gyári munkája lehetővé teszi számukra, hogy együtt éljenek, és szerencsés szerencsére újra találkozik Yuannal. Barátságuk befolyásoló serdülő romantikává virágzik, tele éjféli táncokkal, lopott csókokkal és Otis Redding iránti közös szeretettel (van egy különösen kedves jelenet, ahol mindketten Ottis egyik dalát éneklik az együttlét után, mintha túlterheltek lennének a tetten csak a kölcsönzött szavakra esnek vissza). Történetük felborul, amikor Pin-Jui kihasznál egy lehetőséget, amely lehetővé teszi számára, hogy Amerikába menjen. Mást vesz feleségül, búcsúzás vagy bocsánatkérés nélkül hagyja hátra szülőföldjét és szeretetét.

New Yorkba érkezése az Amerikai Álom felfedi az ezzel járó terhet; a kegyetlen költségek és az általa megkövetelt áldozatok a fényes furnér mögé kandikálnak. A túlélésért járó fizikai nehézségek az élet fájdalmas körkörösségéhez vezetnek - vár a boltban, kitakarítja, bezárja a napra, és megismétli ugyanazt a cselekedetet -, ahol minden lépés előrelépéséhez az elejétől kell kezdeni. A nyirkos lakás, amelyben maradnak, a helyhiány előtérbe helyezi a páros közötti érzelmi szakadékot: házassága fájdalmasan funkcionál, és idegenektől elidegenednek egymástól. A zene és a tánc iránti szeretete, mindkettő amerikai filmek nézéséből származik, gyengének tűnik. Az ország nem olyan, mint amilyennek elképzelte.

Tigertail állandóan a különböző időkeretek között mozog, és amikor találkozunk egy idősebb Pin-Jui-val (Tzi Ma), aki hazatér a lányával, alig vagy egyáltalán nem osztja meg vele a kapcsolatot. Elvált, és egyedül marad az Egyesült Államokban. Ez az elbeszélési technika csalásként működik, ahol nemcsak a Pin-Jui személyiségében mutatkozó különbséget emeli ki, hanem a következmény okát is megtalálja: sztoicizmusának okát. Öreg ember, most kevésbé tölti el a sajnálat, és jobban fáj neki az a nehéz felismerés, hogy talán az amerikai álmot éli, de ez az élet nem az volt, amiről álmodott, amit elhitt, és amit tett, azt elhagyta hátul nem adódott össze. Ez a kiábrándultság - annyira általános és mégis kulturálisan specifikus - határozza meg az bevándorló tapasztalata.

New Yorkba érkezése az Amerikai Álom felfedi az ezzel járó terhet; a kegyetlen költségek és az általa megkövetelt áldozatok a fényes furnér mögé kandikálnak. (Forrás: Netflix)

Címmel Családi film fogantatás alatt, Tigertail az igazgató ódája az apjának. Utóbbi (aki az elején és a végén végezte a hangosítást) a főszereplőhöz hasonlóan a 70 -es években vándorolt ​​be Bronxba Tajvan központjából. Egy interjúban a A hiúság vásár, Yang elismeri, hogy a film elkészítése közelebb hozta őket egymáshoz, és ez valóban az ő hálája jeléül bontakozik ki apja áldozataiért; annak elismerése, hogy nem ismerte jobban. Ugyanebben az interjúban úgy tekinti a filmet, mint szerelmes levelét családjának minden tagjának és a tajvani amerikai gondolatnak. Mindenki történetét meséli el, amikor érzelmileg elérhetetlen ázsiai szülő, valamint gyerekeik kételyei miatt érvel. Mind a tapasztalattal, mind az empátiával szemlélve Yang a védekezés szövésével kapott és felajánlott némaságokra hivatkozik, és megkésett betekintést nyújt Pin-Jui és lánya, Angela (Christine Ko) közös helyzetébe.

Angela fanyar apja elleni gyökerei abban rejlenek, hogy soha nem látta, hogy büszke rá, mindig elmarad a tőle megdöbbentő elvárásoktól, és abban a felismerésben, hogy állandó erőfeszítésével, hogy olyan legyen, mint ő, önmaga lett. felszívódott és zárt, akárcsak ő. Lehet, hogy beteljesítette az álmot, de rá hárította a terhet, hogy fenntartsa. Csöndje a lehangoltságot visszhangozta. Ő, aki úgy szenvedett, ahogy ő, és több dolgot hagyott hátra, mint ő valaha is, úgy tekintett a városra: egy idegenre. Csendje visszhangozta a keserűséget. Egy történet két generációra terjed ki, Tigertail hangsúlyozza, hogy a küzdelmek nem fedik egymást, de néhány tapasztalat igen. Pin-Jui kinyitja a szívét, és elmondja a lányának, hogy évekkel ezelőtt összetört, amikor ő is ugyanebben bízott benne. Aznap este mindketten együtt mostak tisztátalan edényeket, ellenállás és neheztelés nélkül. Találkozásuk helyszínéül a fájdalom szolgált.

Az Emmy átvételekor Yang azt mondta: 17 millió ázsiai-amerikai van ebben az országban, és 17 millió olasz-amerikai. Van nekik A Keresztapa, Goodfellas , Sziklás , A Sopranók . Kaptunk Hosszú Duk Dong . Idézve a rasszista karikatúrát Tizenhat gyertya mint a csak az ázsiai bevándorló népszerű képviselete filmekben egyszerre volt anekdota és felháborodás. Négy évvel később a bevándorlók tapasztalatairól és az utazás során összegyűlt számos hegről szóló film, amelynek szereplői nagyrészt mandarin nyelven beszélgetnek, és a Netflix 190 ország számára megszerezte a látnivalókat, cáfolja.

tölgyfa levelei és makkja