A képzés a remény ablakát nyitja meg az albán szőnyegszövők számára

Albániában valaha 13 volt állami gyár működött, amelyek szőnyegeket, szőnyegeket, fezkalapokat, népviseleteket és egyéb kézműves termékeket gyártottak. A fővárostól, Tiranától északkeletre fekvő város, Kukes egyedül több mint 1200 nőt foglalkoztatott szövőként. Amikor az ország kommunista korszaka 1990-ben véget ért, a helyi gyár bezárt

A 64 éves Hate Ora -t „gyűlölet néni” néven ismerik. (Fotó: AP)

Hate Ora több mint fél évszázada szövik a szőnyegeket és szőnyegeket, mióta gyerekkorában megtanulta ezt a mesterséget a nagynénje műhelyébe való besurranással.

A 64 éves Ora most a lányának, unokahúgainak és más fiatalabb nőknek tanítja azokat a módszereket, amelyeket felvett és tökéletesített, hogy biztosítsa a kézművesek újabb generációjának folytatását.

Albániában valaha 13 volt állami gyár működött, amelyek szőnyegeket, szőnyegeket, fezkalapokat, népviseleteket és egyéb kézműves termékeket gyártottak. A fővárostól, Tiranától északkeletre fekvő város, Kukes egyedül több mint 1200 nőt foglalkoztatott szövőként. Amikor 1990 -ben véget ért az ország kommunista korszaka, a helyi gyár bezárt.

hol találjuk a hikkori fákat

Ora három szövőszéket épített magának, és nagy mennyiségű gyapjúszálat és egyéb szükséges szerszámokat vásárolt a kaotikus következményekben. Ma egyike azon kevés albánoknak, akik még mindig szövéssel foglalkoznak, ami nem hoz sok pénzt. Kukes, mintegy 60 ezer lakosú város Albánia egyik legszegényebbje, amely maga is Európa egyik legszegényebb országa.

A város fiataljai közül sokan, különösen a fiatal férfiak, Nyugat -Európába emigráltak munkát keresni. A nők gyakran munkanélküliek maradnak otthon, várják az átutalásokat férjeiktől, testvéreiktől és más férfi rokonaiktól.

Ennek a hagyománynak a folytatása hozzáadott értéket jelentene, növelné a foglalkoztatást, és közvetlen társadalmi és gazdasági hatással lenne az emberek életére, valamint megőrizné az albán kultúra egy részét - mondta Majlinda Onuzi alpolgármester.

Egy civil szervezet, a Social Development Investment pénzt kapott a német és svájci fejlesztési ügynökségektől, hogy 125 nőt képezzen ki gyapjútermelésben és szövésben. Elias Mazloum, az alapító elmondta, hogy a cél az, hogy reményablakot nyissunk a munkanélküliek számára Kukes környékén, és életben tartsuk a kézzel készített szőnyegkészítés hagyományát.

Albániának egykor 13 volt állami gyára volt, amelyek szőnyegeket, szőnyegeket, fez-kalapokat, nemezviseletet és egyéb kézműves termékeket gyártottak. A fővárostól, Tiranától északkeletre fekvő város, Kukes egyedül több mint 1200 nőt foglalkoztatott szövőként. (Fotó: AP)

A program részeként Ora tanítja a fiatalokat arra, hogyan kell a környékbeli ruda juhokból gyapjút szőnyegekbe és más tárgyakba szőni perzsa csomókkal, a helyi módszert előnyben részesítve a török ​​stílusú csomókkal szemben. Ő maga tanulja meg, hogyan kell növényi és más természetes festékekkel tisztítani, mosni, fésülni és színezni a gyapjút.

Ora elmondta, hogy a szőnyegipar újjáélesztésére irányuló egyéb törekvések kudarcot vallottak Kukesben, mert a siker érdekében minden képzett nőt alkalmazni kell, és meg kell találni termékeink piacát.

barna poloska fehér csíkokkal

Hacsak az egész szőnyegszövő iparág nem indul újra, én vagy bármely más hozzám hasonló személy aligha vonzhatja fel egyénileg Tirana figyelmét, ahol minden üzlet és piac található-mondta.

Mazloum szerint az új program arra képezi a résztvevőket, hogy olyan terméket állítsanak elő, amelyre már van vevő. A programban részt vevő nők legalább fele otthon kezdte a gyapjúmunkát-mondta.

Ez egy nagyon nehéz munka, de nincs ára az igazi értékkel. Alacsony ár, ha figyelembe vesszük az időt és milyen nehéz ez a munka, mondta Mazloum.

Blerina Kolgjini, az albániai Tirana Egyetem textil- és divatprofesszora rámutat a Kukes -i galériában bemutatott szőnyegek és egyéb termékek művészetére: a Ruda juhgyapjú minősége csak ezen a területen, Koszovóban és Horvátországban, a csomók sűrűsége, a menetvastagság és a részletekre való figyelem nem sokban különbözik a világ festői munkáitól.

Kolgjini szerint a szőnyegek és más gyapjútermékek Albánia második legtöbb exportált áruja voltak a kommunizmus vége előtt. Az ott előállított termékek olyan magas színvonalúak voltak, hogy egy olasz cég tízszeres áron vásárolná meg és viszonteladná őket Európában, miközben azt állította, hogy Iránban gyártják, a szőnyeggyártás miatt nagyra becsült országban.

A Mazloum civil szervezetének tanulmánya megállapította, hogy az ország nyírt gyapjújának 85% -át kidobják, ami éves szinten 20 millió euró (24 millió dollár) veszteséget okoz. (Fotó: AP)

A pásztorok állítják elő a gyapjút, a kézművesek pedig szövik a szálakat. Most Albániából hiányzik a fonalfeldolgozás közbülső lépése, a fonómű, mondta.

A Mazloum civil szervezetének tanulmánya megállapította, hogy az ország nyírt gyapjújának 85% -át kidobják, ami éves szinten 20 millió euró (24 millió dollár) veszteséget okoz. Nange faluban, nem messze Kukestől, a 68 éves Mereme Pepa az egyetlen, aki még mindig fonja a gyapjút, amelyet pulóverek, blúzok és zoknik horgolására használ.

Unokája, Ernest és néhány középiskolai osztálytársa részt vesz a Társadalomfejlesztési Befektetési képzési programban. Eleinte szórakozásból vettek részt, de a lányok egy része annyira élvezte, hogy el akarja tanulni a mesterséget, nem akarja, hogy elveszzen, és hagyja, hogy a külföldiek megtegyék azt, amit mi magunk tehetünk - mondta a tinédzser.

Blerina Koljini, textil- és divatprofesszor, szőnyeget mutat Albánia északkeleti részén, Kukes városában. (AP Photo/Hektor Pustina)

Ora izgatottan írta le, hogyan tanult meg szövést a nagynénje módszereinek ellopásával, és hogyan segített szüleit támogatni a kommunista korban szőnyegek készítésével, majd saját öttagú családjával a még mindig nehéz posztkommunista években.

homályos barna és fekete hernyók

Még a képzési program megkezdése előtt megtanította lányát szőnyegek készítésére is. Ora menye, ápolónő, fősegédként részmunkaidőben segít. Egy 23 éves unokahúga, aki ipari kémiát tanul, szintén segít, és néha olyan barátokat és nőket hoz az iskolából, akiket ismer az iskolából, akik szívesen tanulnak Hate nénitől, ezt a nevet (ejtsd: HAY-tee), amelyet a városban mindenki Orának hív.

A tapasztalt szövőnek három hónapba telik, amíg elkészül egy szőnyeg, amelyen Teréz anya képe látható, vagy az albán szimbólumok kidolgozott elrendezése.

Miért nem fordítja ránk a szemét egy üzletember vagy a kormány, könyörög. Művészetet készítünk, nem?